Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 10 (39 ms)
вбить что-либо в голову (+ дат. п.)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter algo en la cabeza (a)
 
вдолбить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(вбить) meter

clavar

introducir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(вбить) meter vt, introducir (непр.) vt, clavar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(втолковать кому-л.) inculcar

machacar

meter en la cabeza

(втолковать кому-либо) inculcar vt, machacar vt, meter en la cabeza

 
втолковать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer comprender, meter en la cabeza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer comprender

meter en la cabeza

 
совать голову в петлю   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter la cabeza en el dogal
 
втолковывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer comprender

meter en la cabeza

hacer comprender, meter en la cabeza

 
сунуть голову в песок   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

literatureлитератураliteratura

meter la cabeza en el agujero (как это делают страусы)

 
образумить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

poner en razón

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacer entrar en razón (a), meter en la cabeza (a); meter en vereda (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer entrar en razón (a)

meter en la cabeza (a)

meter en vereda (a)

 
образумливать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

desencalabrinar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer entrar en razón (a)

meter en la cabeza (a)

meter en vereda (a)

hacer entrar en razón (a), meter en la cabeza (a); meter en vereda (a)

 
всадить кому-либо пулю в лоб   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter una bala en la cabeza de alguien
 
всадить пулю в лоб   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кому-л.) meter una bala en la cabeza de alguien

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 315     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...